Stanite lepo u red, i srediæu vas sve, jednog po jednog.
Mettetevi in fila e vi concio per le feste, Uno a Uno.
Ne samo da je živ, on ubija svoje pacijente jednog po jednog.
Non solo e' vivo, sta uccidendo i suoi pazienti uno dopo l'altro.
Èovjeèe, sreðuju nas jednog po jednog.
Non è possibile, ci stanno facendo fuori uno ad uno.
Rekli su da æe nas srediti jednog po jednog.
Hanno detto che ci faranno fuori uno a uno.
Ti znaš da ne možemo dobiti ovaj rat birajuæi jednog po jednog.
Sai che non possiamo vincere questa guerra eliminandoli uno alla volta. Possiamo?
I jednog po jednog, dovela sam neplatiše na kolena!
E uno dopo l'altro ho messo quegli scrocconi in ginocchio!
Posetioci ima taj hard disk. Srediæe jednog po jednog, osim ako ga mi ne zaustavimo.
Se non lo fermiamo, li fara' fuori uno per uno.
Da li ste nekada naleteli na jednog, po imenu Mraz?
Ne avete mai incontrata una chiamata Ghiaccio?
Ili možemo biti pametniji, skriti se u šumi, ubijati ih jednog po jednog.
O possiamo essere piu' furbi, nasconderci nel bosco ed eliminarli uno alla volta.
Mogli smo samo da èujemo kako ubijaju jednog po jednog na zaèelju.
Potevamo sentirli prendere gli uomini alle spalle, uno per uno.
Moram da iznenadim bandu lopova i da ih spalim žive, jednog po jednog, u simfoniji krikova.
Devo sorprendere una banda di ladri e bruciarli vivi uno a uno in una sinfonia di strilli.
Ne možemo da ih sredimo jednog po jednog, jer æe da odu u podzemlje i bombe æe da stavljaju u svako sanduèe senatora.
Non possiamo acciuffarli uno a uno o si daranno alla clandestinità e spediranno bombe a ogni senatore.
Spremni da vas sredimo jednog po jednog.
Tutti noi. - Pronti a prendervi uno a uno.
Ja æu ih sve odvesti napolje i jednog po jednog æu ih sve pokupiti.
Li portero' tutti fuori... e poi, uno alla volta... li faro' fuori tutti.
Okrenuo sam mnogo deèaka iz škole protiv mene, hmm, pogotovo jednog po imenu Anders Larson.
Per questo molti degli altri ragazzi della scuola ce l'avevano con me, specialmente uno di nome Anders Larson.
Možda bi mogli poèeti s time kad ste posljednji put vidjeli Natalie, pa æemo æemo proæi dogaðaje jednog po jednog.
Allora, iniziamo dall'ultima volta che avete visto Nathalie, poi analizzeremo gli eventi uno per volta.
Uklanjanje protivnika jednog po jednog kao snajperista u šumi.
Devo stanare gli oppositori uno alla volta come un cecchino appostato nelle fratte.
Vidi, ne moramo da lecimo jednog po jednog.
Ascoltate, non dobbiamo curarli uno alla volta, ok?
Znaš, poèinjem da mislim da upoznavanje jednog po jednog je previše napeto, pa... u petak veèe, moji prijatelji prave žurku.
Sai. Stavo... stavo pensando che... forse incontrare qualcuno a tu per tu e' troppo forte come cosa, quindi... Venerdi' sera, i miei amici daranno una festa.
Èekamo ih da izaðu i skidamo ih jednog po jednog.
Aspetteremo finche' non escono e li prenderemo uno ad uno.
Imaš spisak imena, a onda ih ja eliminišem jednog po jednog.
Lei ha una lista di nomi, e poi io li elimino, uno a uno.
Ko god da nas je prokleo, pokuplja jednog po jednog.
Chiunque ci abbia maledetti ci sta prendendo uno ad uno.
Trenutno nas zaraženi love jednog po jednog.
Helix - 1x11 Black Rain I vettori ci stanno dando la caccia.
Zašto bi nas zarazili jednog po jednog, kada mogu to da urade odjednom?
Perche' infettarci uno alla volta... Quando potrebbero farci morire di fame in massa?
Zemljani su napolje, èekaju da nas pobiju jednog po jednog, šta god mi uèinili!
I terrestri sono la' fuori in questo momento, e aspettano solo che ce ne andiamo per prenderci di sorpresa ad uno ad uno.
Jedva uspevamo da sredimo jednog po jednog.
Riusciamo a malapena a respingerli uno alla volta.
Stiæi æe vas djavo, jednog po jednog!
Il diavolo vi benedira' uno per uno!
Fokusirajmo se na jednog po jednog psihopatu.
Concentriamoci su uno psicopatico per volta.
Ako èujem još jednu reè o tim deèacima odvešæu ih dole, i streljati ih jednog po jednog.
Se sento ancora 'ragazzi', ammazzo te e sparo loro uno alla volta.
Hajde da se pobrinemo da se Hanter i Bobi ponovo ujedine, tako što æemo smaknuti jednog po jednog.
Mi assicurero' che Hunter e Bobbi si rincontrino. Gli altri li faro' fuori uno alla volta.
I ubiæu ih, jednog po jednog, ako mi odmah ne doneseš moje oružje.
E li uccidero', uno per uno, a meno che non mi porti le armi immediatamente.
Porokaæe nas jednog po jednog za to vreme.
Se usciamo allo scoperto, ci uccideranno tutti.
Pregledaæemo jednog po jednog, iskljuèiti pokvarene.
Li controlleremo uno per uno e ritireremo quelli difettosi.
A ako su seronje ovde, srediæemo ih jednog po jednog na vratima.
E se quei coglioni sono qui, li faremo fuori uno per uno alla porta.
Mi smo na kolenima sa pištoljima prislonjenim na glavu i oni nas ubijaju jednog po jednog.
Siamo in ginocchio, pistola alla tempia, e ci stanno uccidendo uno alla volta.
Zašto nisu upali ovde, zarobili vas i pobili jednog po jednog?
Potevano entrare, prenderti in ostaggio e ucciderci tutti. Perché non l'hanno fatto?
Ubiæemo sve one bliske Escobaru jednog po jednog.
Uccideremo tutti quelli vicini ad Escobar, uno a uno.
Kada su ove ideje pri put razvijene, bilo je samo oko pet različitih kandidata za oblike, pa možete zamisliti da ih analizirate jednog po jednog kako biste utvrdili da li neki daje fizičke karakteristike koje smo zapazili.
Quando queste idee cominciarono a prendere forma esistevano solo cinque potenziali forme differenti, quindi potete immaginare analizzarle una per una, per determinare se ne risultassero le caratteristiche fisiche che osserviamo.
Umesto toga, vode ih jednog po jednog u sumorne male sobe i puštaju ih da pričaju sat vremena o lošim stvarima koje su im se desile."
Invece, ciò che fecero fu portare una persona alla volta in stanze piccole e squallide e farle parlare per un'ora delle cose brutte che erano capitate loro."
To je jednostavno sekvenciranje jednog po jednog gena.
È la semplice modifica di un gene dopo l'altro.
0.57625102996826s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mettetevi in fila e vi concio per le feste, Uno a Uno. 